水原一平は米国での銀行口座不正送金事件で禁錮約5年。妻と犬と離れ離れになり、面会も拒否される厳しい状況に。
水原一平のサムネイル
水原一平
水原 一平（みずはら いっぺい、1984年12月31日 - ）は、日本の元通訳者である。2017年から2024年まで大谷翔平の専属通訳を務めていた。 6歳まで北海道苫小牧市で過ごし、1991年に和食料理人の父・英政がロサンゼルスで板前を始めたことを機にアメリカ合衆国へ移住。…
32キロバイト (4,376 語) - 2025年6月13日 (金) 02:39

1 牛丼 ★ ：2025/06/16(月) 17:34:43.69 ID:NzanSXss9
6/16(月) 11:20配信
NEWSポストセブン

　米ドジャース・大谷翔平選手（30）の銀行口座から多額の預金を不正送金したとして、米連邦地裁から禁錮4年9か月を言い渡された元通訳、水原一平元被告（40）。収監のための出頭期限が6月16日（現地時間、以下同）に迫っているが、現時点で期限延期を申し立てる文書は米連邦地裁に提出されていない。

【画像】「お腹周りが…」“激太り”した水原一平被告の“短パン全身姿”
妻は「先に日本に帰っている可能性も」
https://www.news-postseven.com/archives/20250616_2047312.html?IMG_ENT&utm_source=news.yahoo.co.jp&utm_medium=referral&utm_campaign=imagepage_link

　このままいけば水原被告は16日正午までに出頭し、指定の刑務所に収監される。そして、塀の中で5年近く生活をすることになる。在米ジャーナリストが語る。

「水原氏はこれまでに2度、出頭期限を延期しました。いずれも理由は分かっていませんが、それぞれ期限の1か月ほど前に申請しています。今回はそういった動きは見られず、直前の駆け込み申請の可能性も考えにくいので、『3度目の正直』でようやく出頭することになるでしょう」

　水原被告は違法賭博への関与が発覚した昨年3月時点では、ロサンゼルス中心部から車で1時間ほど南下したリゾート地「ニューポートビーチ」の高級マンションに暮らしていた。その後間もなく、生活の拠点を移したのが現在の住まいだ。昨年8月下旬にはその自宅前で、現地のパパラッチメディアに姿をキャッチされていた。

「妻とみられる女性と一緒に部屋に入っていく後ろ姿が激写されていました。2人とも黒い帽子をかぶり、妻の両手には買い物袋がぶら下がっていました。部屋のドア付近には大きめの段ボールが立てかけられていたので、引越し直後だった可能性があります」（前出・在米ジャーナリスト）

　水原被告が住むこのマンションの家賃は月2400ドル（約35万円）からで、ロスの家賃相場に照らし合わせるとやや高め。大谷への賠償金約1700万ドル（約25億円）の支払いが残っている状況では、家賃をもう少し抑える選択肢もあったはずだが、それでも平均以上の部屋に住み続けたのは、妻への配慮だったのだろうか。

　ところが現在、その妻とは「一緒に住んでいないようです」（同前）という情報もある。在米ジャーナリストが続ける。

「8月下旬に近影を撮られて以来、妻の消息はわかっておらず、最近は出歩く姿もみられていないようです。2匹の愛犬とはまだ同居中ですが、それも16日からはしばらく離れ離れになります」

　塀の中で暮らす上で重要なのは、親族や友人たちからの面会や差し入れだ。水原被告の妻は面会に来てくれるのだろうか。今年1月下旬に妻が米連邦地裁に提出した書簡では、〈私の夢は、いつか彼との間に子どもを持ち、小さな結婚式を挙げることです〉と、切実な思いを吐露していた。

「妻は水原氏の有罪が決まっても寄り添い続けていました。ただ、米国育ちの水原氏が収監されてしまえば、寄る辺を失った妻が1人で生きていくのは簡単ではありません。

　グリーンカードを取得するために日本とアメリカを行き来していた経緯があるので、米社会の環境にはまだそれほど慣れていないでしょう。ですから、日本の地元に先に帰っている可能性は十分に考えられます。いずれにしても、今後は人目につかないようにひっそりと暮らすことになるでしょう」（同前）
犬との面会は「認められていない」

　もし妻からの面会がなければ、残る「家族」は愛犬だ。米国の刑務所も日本と同様、面会希望者は収監者から面会者リストに登録してもらわなければならない。そのリストにペットを含めるのは可能なのか。米連邦刑務局に問い合わせてみると、担当者は呆れたようにこう答えた。

「ペットは米国の刑務所では面会できない。ノー！　ノー！　ノー！　それが我が国のルールだ。ペットの面会は認めていない」

　水原被告は今後収監されれば、塀の外の空気を吸えるようになるまでは約5年。その後は3年の保護観察期間を経て、日本へ強制送還されることになるとみられる。しかし、その後も大谷への賠償金支払いは残り続ける。

　かつては大谷の隣でスポットライトを浴び、輝いていた水原被告。賭博騒動から1年以上が経ち、今やその存在感すらも社会から消え去ろうとしている。考えれば気が遠くなるような刑罰に今、1人何を思っているだろうか。
https://news.yahoo.co.jp/articles/cf001006dd4398a72cbb9ebc288d5ce930e2546b




29 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:43:56.58 ID:TSHs3Ao30
>>1
奥さん顔出しして損したね

2 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:36:18.13 ID:EgwEmtUP0
かわいがられるのかな

9 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:38:59.42 ID:Es0Hyot70
>>2
ポケットの裏生地 掴んでついてくのかな

3 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:37:06.24 ID:Xp/ADiX+0
やっとか長すぎだろ、

4 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:37:08.06 ID:TFxy7BTA0
大谷との出会いで人生が全て変わったな

5 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:37:42.94 ID:C+UzAyL20
一平もオンラインカジノで溶かしてたんだっけ？

7 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:38:30.37 ID:b7zdVIhk0

（出典 fnn.ismcdn.jp）
何回、最後を使うねんｗ

17 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:40:28.76 ID:Fcnm9zTd0
>>7
パチンコで2～3万円負けて悔しがる俺は健全だなあ

22 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:42:38.88 ID:BFkQNwCN0
>>7
典型的なギャンブル脳やんw

8 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:38:31.29 ID:ihmFCafm0
あんな大金盗んだからしゃーないねw

10 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:39:07.32 ID:OOzTDKuZ0
胴元であるボウヤー氏は司法取引上手くやったのか何かしらんけどほぼ無傷でのほほん豪邸生活してんだろ？ まったくひでぇ話だわ

18 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:40:35.40 ID:p/skXmih0
>>10
本当なら酷い話だ

11 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:39:21.10 ID:O6ixvTV60
ドジャースは責任とって水原を雇いなさい

12 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:39:30.04 ID:Fcnm9zTd0
本当に馬鹿だよなぁ

13 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:39:35.77 ID:71b147DW0
アッー

14 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:40:07.83 ID:jTv6JiHu0
掘られる
何度も何度も掘られる
毎日怯えながら掘られる
掘られ愛され掘られる

15 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:40:12.19 ID:9A9GqUti0
5年の禁固で済むならいいんじゃない？

16 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:40:25.35 ID:m/OiD32z0
借金が約26億

19 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:41:01.70 ID:PhWZemVi0
ヤンキースファンの間では大谷の罪を被ったってことになってて笑った
大谷はDHとカジノの二刀流なんだってさw

20 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:42:28.00 ID:59Kc5wNM0
大谷さんがはした金を肩代わりしてあげるだけでよかったのに

21 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:42:31.58 ID:rXnm+tLw0
たった5年

23 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:42:56.72 ID:/+DM+qE60
5年で済むんかよ
60億円だっけ？　数億円くらいは残してそうだし

24 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:43:03.11 ID:VAF1gqTx0
そんな人もいましたねえ…

25 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:43:27.37 ID:Ej13hvM40
とんでもねぇ勝ち組だったのに何であんな事したんだが

46 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:47:30.29 ID:bzpRPjGC0
>>25
隣に無限に金もってるのがいたら
もっとと思うんでは
大谷気づかないと思ってたのかも

26 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:43:33.72 ID:sbf4S8Kp0
こいつの隠し金は
どこにあるの？
超有名弁護士とか雇ってるし

27 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:43:37.72 ID:rXnm+tLw0
刑期おわって娑婆に出てきたら
隠し口座に入れたお金で贅沢三昧じゃん

28 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:43:41.79 ID:anJ+RTN70
暴力系の犯罪者が多い荒れた刑務所じゃなくて、知能犯なんかのインチリ系犯罪者が中心のぬるい刑務所を希望してたらしいけど希望は通ったんだろうか
横領なら後者の刑務所でもおかしくはないとは思うけど

34 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:45:27.11 ID:Z/aECShF0
まあ一平物語はこれで終わりじゃないからな
戻ってきてからがまた楽しみだ

35 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:45:28.83 ID:bGWxg+x10
いたねこんなの

36 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:45:36.57 ID:71b147DW0
村西とおるはハワイの拘置所で半年拘置されてる時に周りの大男たちから羽交い締めにされて何度も犯されたそうだ

37 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:45:47.40 ID:QRcLSQjL0
貸した金返せよ。はした金なんでしょ

38 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:46:13.28 ID:wEgtFqvQ0
26億で懲役5年てアメリカ優しすぎないか？
これなら喜んでやる連中いっぱいいるだろ
日本だと詐欺罪の最高で10年はくらいそう

40 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:46:23.35 ID:tENHdwqu0
出てくる頃には犬の寿命尽きてそう

41 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:46:55.29 ID:b7zdVIhk0
一平ちゃんが悪いのが大前提だけど、大谷も一平ちゃんに頼り過ぎたんだよ
食事の面倒も、一平ちゃんの父親が務めている日本料理店から供給してもらってたみたいだし。
莫大な金額が動いていても、大谷が気付いてないのもおかしいし。
とにかく、大谷が一人の通訳を依存し過ぎた結果、起きてしまった事だよ

50 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:48:21.82 ID:lqU5xC9T0
>>41
デコピンも大谷より一平に懐いてたな

42 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:46:56.59 ID:cXpQ23SP0
25億円も盗んでおいてたった禁固5年？
所詮イエロー同士の揉め事だからアメリカの司法は
どうでも良いとか言う感じなのかね
これがさ
マネロンでこの金額だと懲役30年以上とかの刑期を
平気で課すけどね、アメリカは
経済犯罪には物凄く厳しいんだけど
これって銀行も騙してるからアメリカの一般の事件だったら
こんなもんじゃ済まないはずなんだが

43 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:47:06.90 ID:JOV76yX00
後は皆様のおもちゃです

44 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:47:08.54 ID:QM6SPqzS0
ジャンポケ斎藤も後に続くのか

45 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:47:15.71 ID:Dp+lFVdb0
やっとかよ

47 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:47:39.74 ID:qy8x9rVA0
どんな刑務所にいくのかな

48 名無しさん＠恐縮です ：2025/06/16(月) 17:48:00.66 ID:qRVFrS240
生きて帰って来られるかだな